Zusammengestellt und kommentiert und aus dem Englischen aktualisiert von Norbert Link. Ursprüngliche Übersetzung: Cristian Popescu
Vorbemerkung: Mit den hier ausgewählten Artikeln zeigen wir weltweite Entwicklungen im Lichte biblischer Prophezeiung auf. Wir drücken hier keinesfalls Zustimmung oder Ablehnung gegenüber den Artikeln selbst aus. Unsere eigenen Kommentare sind in Kursivschrift beigefügt.
Weltweiter Mangel an wahrer Führung
Politico schrieb am 16. März:
„Willkommen in der dunkelsten Stunde der Politik. Wenn uns der Ausbruch des Coronavirus etwas gelehrt hat, das über die Notwendigkeit einer sorgfältigen Hygiene hinausgeht, dann, dass das erste Opfer einer Pandemie die Führung ist. Zu keinem Zeitpunkt in den vergangenen 75 Jahren… haben die führenden Politiker der Welt so sehr versagt.
„… Nur wenige mögen von US-Präsident Donald Trump eine inspirierte Führung erwartet haben… Dennoch wird seine Ungeschicklichkeit bei der nationalen Ansprache zum Notstand, die von seinem Markenzeichen, dem Abwälzen von Schuldzuweisungen gefolgt war,… als ein Tiefpunkt in der amerikanischen politischen Führung in Erinnerung bleiben…
„Boris Johnson… hat sich eher wie der Sensenmann angehört. ‚Viele weitere Familien werden geliebte Menschen vor ihrer Zeit verlieren,‘ sagte er am Freitag in einer Fernsehansprache und bestand darauf, dass seine Regierung ‚einen klaren Plan‘ habe. Das Problem ist, dass die Strategie, die diesem Plan zugrunde liegt… mehr Leute verunsichert als beruhigt zu haben scheint, was die Befürchtung nährt, dass Johnson überhaupt keinen Plan hat…
„Die deutsche Bundeskanzlerin… überließ das Management der Pandemie ihrem jugendlichen Gesundheitsminister Jens Spahn… Die Reaktion der Regierung auf die Krise ist von Ahnungslosigkeit und Verwirrung geprägt…“
Die Führer dieser Welt haben kläglich versagt… .und das nicht nur in Bezug auf das Coronavirus. Sehr bald wird in Europa ein starker charismatischer politischer Militärdiktator in Erscheinung treten… und die Welt wird ihm blind folgen und ihn sogar „anbeten“.
Weltweite wirtschaftliche Zerstörung
Newsmax schrieb am 17. März:
„Die Ökonomen von Goldman Sachs Group Inc. und Morgan Stanley… erklären, dass das Coronavirus eine globale Rezession ausgelöst hat, wobei sich die Debatte jetzt auf die wahrscheinliche Länge und Tiefe konzentriert… Die Aussichten könnten sich noch weiter verdüstern, wenn das Virus länger als erwartet anhält oder größere wirtschaftliche Schmerzen auslöst – angesichts der Schließung von Fabriken, Schulen, Restaurants und Geschäften auf der ganzen Welt…“
Reuters schrieb am 17. März:
„Da die Regierungen in den Vereinigten Staaten und Europa anfangen, Restaurants und Schulen zu schließen und die Menschen aufzufordern, zu Hause zu bleiben, sind mehrere Investoren besorgt, dass die gegenwärtige Krise zu etwas Größerem als einer Rezession, einschließlich einer Kreditkrise oder sogar einer Depression, führen könnte.”
Wir warnen schon seit geraumer Zeit vor der Möglichkeit einer kommenden globalen Depression. Die ungeheuerlichen Verfügungen der Regierungen in den USA und in Europa, Bürger grundsätzlich in ihre Häuser zu verbannen und religiöse Veranstaltungen zu verbieten, wird sich bitter rächen. Das durch die Schließung von Groß- und Kleinbetrieben erzeugte Elend ist ungeheuerlich.
Zerstörung der US-Wirtschaft
Politico schrieb am 16. März:
„Die ersten Signale der Coronavirus-Krise weisen auf ein Schadensausmaß hin, das in der modernen US-Wirtschaft noch nie gesehen wurde: das Potenzial für den Verlust von Millionen von Arbeitsplätzen in einem einzigen Monat, ein historischer und plötzlicher Einbruch der wirtschaftlichen Aktivität in der ganzen Nation und ein Tempo von starken Marktschwankungen, das seit der Großen Depression nicht mehr beobachtet wurde…“
Der Drudge Report schrieb am 18. März, dass der Dow Jones am Tag der Amtseinführung von Trump bei 19.804 schloss und dass der Index am 18. März unter diesen Wert abstürzte, was bedeutet, dass alle Gewinne seit der Amtseinführung von Trump zunichte gemacht wurden. Es wird geschätzt, dass bereits 2.25 Millionen Amerikaner arbeitslos wurden, was es in den USA zuvor noch nie gegeben hat.
Einschränkungen der Freizügigkeit der Amerikaner
CNN schrieb am 16. März:
„Das Weiße Haus riet allen Amerikanern, Gruppen von mehr als 10 Personen zu vermeiden, und forderte in einer Reihe neuer Richtlinien, dass ältere Menschen ganz zu Hause bleiben…
„Die neuen Richtlinien enthielten eine Empfehlung für alle Amerikaner, Reisen zu vermeiden. Die Richtlinien schlagen auch vor, Schulen zu schließen und alle sozialen Besuche in den Häusern zu streichen. Einige Beamte haben davor gewarnt, dass weitere Versuche, Amerikaner von Reisen im Inland abzuhalten, verheerende Auswirkungen auf die Wirtschaft haben könnten. Diese Argumente wurden von Gesundheitsbeamten gekontert…”
Die Politiker folgen der Anleitung von „Gesundheitsexperten,“ die immer wieder zugegeben haben, dass sie eigentlich auch nichts Genaues über das Virus wissen. Wir werden buchstäblich von „Gesundheitsexperten“ regiert. Wenn die Blinden den Blinden folgen… Seitdem wurden die “Empfehlungen” gehörig verschärft, wie das Folgende zeigt.
Kriegsrecht in den USA
Newsmax schrieb am 18. März:
„Präsident Donald Trump kündigte am Mittwoch an, dass er sich als Reaktion auf die Coronavirus-Pandemie auf eine seit dem Koreakrieg nicht mehr angewandte Bundesbestimmung berufen wird, die es der Regierung erlaubt, dem privaten Sektor Anordnungen zu geben…
„Trump und der kanadische Premierminister Justin Trudeau kündigten gemeinsam an, dass die Grenze zwischen den USA und Kanada geschlossen wird, außer für wesentliches Personal und den Handel… [Das Gleiche erfolgte seitdem für die Grenze zwischen den USA und Mexiko.]
„Trump verglich die Bemühungen mit den Maßnahmen, die während des Zweiten Weltkrieges ergriffen wurden, und sagte, es würde nationale ‚Opfer‘ erfordern.”
ABC7 schrieb am 16. März:
„Gouverneur Gavin Newsom fordert die Schließung aller kalifornischen Bars inmitten des Coronavirus-Notfalls und bittet alle Kalifornier ab 65 Jahren und diejenigen mit chronischen Krankheiten, sich zu Hause zu isolieren… Newsom’s Forderung nach den Schließungen wurde als ‚Anleitung‘ und nicht als gesetzliche Anordnung der Regierung beschrieben…“
Am Donnerstagabend erfolgte dann der Knall, als er einen totalen Lockdown für alle Bürger Kaliforniens erklärte. Seitdem haben sich Staaten wie New York und andere dem „Vorbild“ Newsom’s angeschlossen. In Europa, wie z.B. in Italien, Spanien, Österreich und Teilen von Deutschland wie z.B. in Bayern sind ähnliche Maßnahmen ergriffen worden, die die gesamte Wirtschaft lahmlegen.
Aber es kann noch viel schlimmer werden. Fox News berichtete am 18. März, dass sich Kalifornien auf das schlimmste Szenario vorbereitet und die Verhängung des Kriegsrechts in Erwägung zieht, das „den außerordentlichen Schritt unternehmen würde, die üblichen Gesetze durch militärische Autorität zu ersetzen, mit der möglichen Aussetzung der bürgerlichen Freiheiten wie Vereinigungs- und Bewegungsfreiheit.“
Unsere Welt wird – im wahrsten Sinne des Wortes – zu einem globalen Gefangenenlager. Geistlich gesehen sind wir schon seit der Zeit der Sünde von Adam und Eva von Satan gefangen gehalten worden.
Schulen bleiben geschlossen
Politico schrieb am 17. März:
„Kaliforniens Schulen werden wahrscheinlich für den Rest des Schuljahres wegen Coronavirus-Bedenken geschlossen bleiben, sagte Gavin Newsom am Dienstag in einer atemberaubenden Vorhersage für Familien, die sich kaum in den neuen Wochentagsroutinen mit den Kindern zu Hause einleben… Wenn es wahr ist, würden mehr als 6 Millionen kalifornische Schüler an öffentlichen Schulen für eine beispiellose Zeitspanne zu Hause bleiben, es sei denn, der Staat findet Alternativen.
„Fast 99 Prozent der Schulen des Bundesstaates haben bereits geschlossen… Am frühen Dienstag war Kansas der erste US-Bundesstaat, der offiziell Schulen für den Rest des Schuljahres schloss.“
Es ist zu erwarten, dass der Rest des Landes diesen panischen Beispielen folgen wird. Was für ein alptraumhaftes Szenario.
Amerikaner bereiten sich auf soziale Unruhen und Bürgerkrieg vor
Der Guardian schrieb am 16. März:
„Die Verkäufe von Waffen und Munition schnellen in den USA in die Höhe, da die Angst vor möglichen sozialen Unruhen inmitten der Coronavirus-Krise einige Amerikaner dazu veranlasst, sich auf Schusswaffen als eine Form des Selbstschutzes zu verlassen…
„Larry Hyatt, Besitzer eines der größten Waffengeschäfte des Landes… sagte dem Guardian, dass die Szenen des Hamsterkaufs in seinem Geschäft praktisch beispiellos waren. ‚Dies ist erst das zweite Mal in meinen 61 Geschäftsjahren, dass wir so etwas gesehen haben,‘ sagte er und fügte hinzu, dass das erste Mal die Nachwirkungen der Massenschießerei an der Sandy-Hook-Grundschule in Connecticut im Jahr 2012 waren.
„Hyatt sagte, dass die Art der Waffen, die gekauft werden, die Angst der Kunden widerspiegelt. Es gab fast kein Interesse an Jagdgewehren. Stattdessen entschied man sich für Zielwaffen, und es gab eine große Nachfrage nach halbautomatischen AR-15-Sturmgewehren. Auf die Frage, warum er dachte, dass der sprunghafte Anstieg [an Nachfrage] stattfände, antwortete Hyatt: „Finanzielle Kernschmelze, Pandemie, Kriminalität, Politik … man wirft alles in einen Topf, und man hat ein höllisches Chaos.‘…
„Schusswaffen sind in den USA bereits die zweithäufigste Todesursache bei Kindern nach Autounfällen. Bei den 14- bis 17-Jährigen sind Schussverletzungen die häufigste Todesursache…“
Es scheint, dass die Menschen verrückt werden und versuchen, sich selbst zu zerstören.
Beschränkung der Freizügigkeit der Briten
Express schrieb am 15. März:
Die Sun berichtete am 17. Juni, dass Boris Johnson bei der Anwendung von ‚Kriegszeit‘-Maßnahmen forderte.. wonach die über 70-Jährigen, die Schwangeren und alle Menschen mit gesundheitlichen Problemen (etwa 20 Millionen Briten) versuchen sollten, ihre Häuser nicht zu verlassen… und überfüllte Orte sofort zu vermeiden.“
Die Website von ageuk.org berichtete:
„Menschen über 70 Jahre, Schwangere und Menschen mit Vorerkrankungen werden ersucht, ab dem 21. und 22. März für bis zu 12 Wochen lang zu Hause zu bleiben und unnötigen, engen Kontakt mit anderen Menschen zu vermeiden.”
Europa schließt die Außengrenzen
Die Deutsche Welle schrieb am 18. März:
„Alle 27 EU-Mitgliedsstaaten haben sich am Dienstagabend zur Umsetzung von Reisebeschränkungsmaßnahmen verpflichtet… Die EU-Mitgliedsstaaten haben gesagt, dass sie vorübergehend nicht notwendige Reisen für Reisende aus [anderen] Ländern in den Block beschränken werden… Der Zweck der neuen Beschränkungen ist es, die einzelnen EU-Staaten davon abzuhalten, ihre nationalen Grenzen zu schließen…
„Mehrere EU-Mitgliedsstaaten haben ihre nationalen Grenzen bereits geschlossen. Die Kommission hofft, dass die neuen Beschränkungen sie dazu ermutigen werden, die Kontrollmaßnahmen an den Binnengrenzen aufzuheben.”
Dies ist ein solch kindischer Ansatz, der zum Teil auch eine offensichtliche Vergeltung für das Reiseverbot von Trump im Hinblick auf den europäischen Schengen-Raum sowie Großbritannien und Irland darstellt. Als Reaktion darauf gab das US-Außenministerium am 19. März die höchste Stufe vier der internationalen Reisewarnung heraus und forderte die Amerikaner auf, unter keinen Umständen ins Ausland [sprich natürlich auch Europa] zu reisen und nach Hause zurückzukehren, wenn sie sich bereits im Ausland befinden.
Erschreckende Entwicklungen in Europa
Der Guardian schrieb am 17. März:
„Die EU hat das strengste Reiseverbot in ihrer Geschichte gebilligt, dem sich Frankreich, Italien und Spanien mit der kompletten Sperre anschlossen… einige Mitgliedstaaten, darunter Österreich, Ungarn, die Tschechische Republik und Polen, begannen einseitig Grenzkontrollen einzuführen… Charles Michel, der Präsident des Europäischen Rates, sagte: ‚Wir stehen vor… einer langen und schwierigen Krise…‘
„Emmanuel Macron… sagte am Montagabend, das Land befinde sich ‚im Krieg‘ und kündigte an, dass die Armee bei der Verlegung von Patienten in Krankenhäuser helfen werde und 100.000 Polizisten die Einhaltung der neuen Vorschriften überprüfen würden… Wer sein Haus verlässt, muss ein juristisches Dokument ausfüllen, das von der Website des Innenministeriums heruntergeladen oder von Hand ausgefüllt wird, und ehrenwörtlich erklären, dass er aus einem der zulässigen Gründe unterwegs ist…
„Der Kampf gegen das Coronavirus ist ein ‚Wirtschafts- und Finanzkrieg,‘ der noch lange andauern wird, sagte [der französische Finanzminister Bruno] Le Maire. ‚Er wird langwierig und heftig sein … Dieser Krieg wird von uns verlangen, alle unsere Kräfte zu mobilisieren,‘ sagte er.”
Man muss unwillkürlich dabei an schreckliche Bilder von diktatorischen Ländern und ihren unmenschlichen Handlungen aus Vergangenheit und Gegenwart denken.
Außerdem berichtete Breitbart am 18. März Folgendes:
„Der französische Premierminister warnte, dass die Briten ein Reiseverbot nach Frankreich erhalten werden, wenn das Vereinigte Königreich keine strengeren Maßnahmen zur Bekämpfung der Verbreitung des COVID-19-Virus erlässt.”
Auch wenn sich Boris Johnson diesem Mandat zu beugen scheint, wird Europas Feindseligkeit gegenüber Großbritannien zunehmen.
Der Syrische Krieg hat Tod, Elend und Ruin verursacht
Die Deutsche Welle schrieb am 15. März:
„… der andauernde Krieg in Syrien ging am Sonntag in sein zehntes Jahr, ohne dass es viel Aufsehen erregte… der jahrzehntelange Konflikt hat 11 Millionen Menschen vertrieben, mehr als 384.000 Menschen, darunter 116.000 Zivilisten, getötet und eine internationale humanitäre Krise ausgelöst, deren Ende nicht in Sicht ist… Letzte Woche schrieb die UNO auf Twitter, dass ,ein Jahrzehnt der Kämpfe nichts als Ruin und Elend gebracht hat. Es gibt keine militärische Lösung…‘“
Während die Welt mit dem Coronavirus beschäftigt ist, leiden Millionen von Menschen unter Vertreibung, Verfall, Elend und Kriegstod. Die Welt ignoriert dieses ernste Problem und sieht tatenlos zu.
Die Jerusalem Post schrieb am 17. März:
„Die Türkei schickt Flüge, um ihre eigenen Bürger [aus der EU] zu evakuieren, während sie [140.000] Asylsuchenden, die inmitten der beispiellosen EU-Schließungen nach Griechenland fliehen, die medizinische Versorgung verweigert.”
Heuschreckenplage fällt mit Coronavirus zusammen
Times of Israel schrieb am 16. März:
„Eine Heuschreckenplage, wie sie seit über 30 Jahren nicht mehr gesehen wurde, wird Afrika und den Nahen Osten heimsuchen. Zusätzlich zu dem perfekten biblischen Sturm beeinträchtigt die aktuelle Coronavirus-Pandemie die Reisen internationaler Experten und Versammlungen in die Länder zur Ausbildung im Kampf gegen die Heuschreckenbedrohung…
„Die Wüstenheuschrecke… ‚ist der zerstörerischste wandernde Schädling der Welt,‘ so die Website von Locust Watch. Wie im Buch des Exodus dargestellt, sind die hochmobilen Heuschreckenschwärme, wenn sie sich bilden, ‚gefräßige Fresser, die ihr eigenes Gewicht pro Tag konsumieren und auf Nahrungspflanzen und Futtermittel abzielen‘…
„Die derzeit weit verbreitete Vermehrung in Kenia, Äthiopien und Somalia stellt ‚zu Beginn der kommenden Anbausaison eine beispiellose Bedrohung für die Ernährungssicherheit und die Lebensgrundlagen dar,‘ schreibt die Website von Locus Watch… Zu den am härtesten betroffenen Ländern gehören offenbar Kenia, Äthiopien, Somalia, Iran, Pakistan und der Sudan…
„Allerdings werden nicht alle Regionen des Nahen Ostens betroffen sein. Trotz der Nähe zum jüdischen Feiertag Pessach … scheint es, dass die Schwärme weder Israel noch die Ernten des Landes treffen werden.“
Pandemien und weltweite Hungersnöte sind prophezeit.
Was religiöse „Gelehrte“ (nicht) wissen
Die Washington Post schrieb am 17. März:
„Dies ist nicht das Ende der Welt, so die Christen, die das Ende der Welt studieren… Könnte dies ein Zeichen der Apokalypse sein? Es mag sich sicherlich apokalyptisch anfühlen. Aber nicht, wenn man christliche Schriftsteller und Pastöre fragt, die ihre Botschaft jahrelang auf das Buch der Offenbarung – das letzte Buch des Neuen Testaments – konzentriert haben.
„… viele evangelikale Leiter interpretieren es so, dass Jesus auf die Erde zurückkehren wird, die Gläubigen zum Himmel entrückt werden und die Zurückgebliebenen sieben furchtbare Jahre des Unglücks erleiden werden… Jeff Kinley, ein Autor von Büchern über biblische Prophezeiungen… wies… auf Jesu Worte über die Ereignisse vor der Endzeit in Lukas 21,11 hin: ‚Es wird große Erdbeben, Hungersnöte und Seuchen an verschiedenen Orten geben und furchtbare Ereignisse und große Zeichen vom Himmel.‘ ‚Ich glaube, er bezieht sich auf eine zukünftige Zeit,‘ sagte Kinley. ‚Ich glaube nicht, dass die derzeitigen Ereignisse eine tatsächliche Erfüllung davon sind.‘ Die Bibel ist sehr spezifisch in Bezug auf das, was vor der Endzeit geschehen wird, sagt Kinley, und diese Ereignisse haben sich noch nicht alle entfaltet. Zum Beispiel soll der alte Tempel in Jerusalem zuerst wieder aufgebaut werden.
„Gary Ray, ein Autor der Prophezeiungswebsite Unsealed, stimmte zu: Er und seine evangelikalen Endzeitschriftsteller konzentrieren sich auf das, was mit den heiligen Stätten in Israel geschieht, nicht auf Krankheiten… Nach Rays Meinung sollten diese Vorzeichen Nichtchristen zur Bibel eilen lassen, damit sie sich bekehren können, solange noch Zeit bleibt, bevor die Christen entrückt werden und alle anderen die elenden sieben Jahre ertragen müssen…
„Ein Grund für all diese relativ rosigen Einschätzungen von Menschen, die sonst vielleicht Weltuntergangspropheten wären? Es könnte… der Präsident sein, der unter evangelikalen Christen sehr beliebt ist…
„James Beverley, ein Professor am Tyndale Seminary in Toronto, sagte, er habe herausgefunden … dass charismatische und pfingstlerische Propheten, die normalerweise denken, dass die Endzeit nahe ist, während der Trump-Administration weniger dazu neigen, den Untergang vorherzusagen. Einige sagen, dass Satan die Quelle von Übeln wie dem Virus ist, aber die Untergangsbotschaft fehlt. Es gibt eine so positive Sichtweise auf Trump und so starke Wünsche für seine Wiederwahl, dass es eine tiefe Hoffnung gibt, dass das Virus aussterben wird, eine starke Wirtschaft zurückkehren wird und Trump den Kandidaten der Demokraten besiegen wird,‘ schrieb Beverley in einer E-Mail. ‚Es ist erstaunlich, wie optimistisch die charismatischen Propheten sind, seit Trump 2016 gewonnen hat.‘“
Wie es fast immer der Fall ist, spiegelt der Artikel die Meinungen biblischer „Gelehrter“ wider, die vielleicht einige wenige Pakete Wahrheit mit einem ganzen Sack voller Fehler enthalten. Versuchen Sie selbst herauszufinden, ob Sie die kleinen Stücke der Wahrheit und die vielen großen Irrtümer in dem Artikel finden können.
Gedankenkontrolle in unseren „freien“ Gesellschaften
Daily Mail veröffentlichte am 14. März den folgenden Artikel eines ihrer Journalisten über die Situation in Großbritannien (aber natürlich nicht nur dort):
„Es war ein heller, kalter Tag in Oxford, und überall, wohin ich schaute, flatterten Regenbogenfahnen im scharfen Wind. Sie wehten von den alten Colleges entlang der High Street. Sie wehten vom Rathaus aus…
Der bloße Akt der Andeutung, dass an diesen Transparenten etwas Bedrückendes ist, wird dafür sorgen, dass ich wegen ‚Homophobie‘ verurteilt werde… Es ist erschreckend, sich daran zu erinnern, dass ich vor mehr als 50 Jahren dieselbe Straße entlang gegangen bin, als niemand jemals an Regenbogenflaggen gedacht hatte und dies noch ein freies Land war…
„Ein gewaltiger Wandel in der Sexualmoral aller Art wurde geschickt als die Befreiung der Homosexuellen von Verfolgung dargestellt… Großbritannien ist voller Menschen, die der großen sexuellen Revolution, die uns in den letzten 30 Jahren überholt hat und die nun von der Konservativen Partei und den Kirchen begrüßt wird, nie ganz zugestimmt haben.
„Aber selbst unter vier Augen zögern sie, dies zu sagen… Denn sie wissen etwas Schreckliches. Wenn sie deshalb angeprangert würden, könnten sie ihre Lebensgrundlage verlieren… Wir haben auch eine embryonale Gedankenpolizei, die auf Twitter patrouilliert. Und wir haben immer heftigere offizielle Lügen…
„Eine Art nationaler Notstand – ein großer Terroranschlag, ein wirtschaftlicher Zusammenbruch, vielleicht sogar eine verheerende Epidemie – wird irgendwann unseren Abstieg in eine halbtotalitäre Dämmerung beschleunigen. Das Gesetz für zivile Notfälle gibt der Regierung bereits erstaunliche Befugnisse, durch ein Diktat zu regieren, wenn ihr eine gute Entschuldigung einfällt…
„Es gibt keine Barrikade des Rechts, die zwischen uns und der Einführung einer unfreien Gesellschaft steht. Es gibt keine große Partei, [bei] der man darauf vertrauen kann, dass sie sich gegen eine solche Veränderung stellt, vorausgesetzt, sie kann als im Interesse der ‚Sicherheit,‘ der ‚Gleichheit und Vielfalt‘ oder der Nichtbeleidigung von Menschen verkleidet werden…
„Wie lange wird es dauern, bis die Schülerinnen und Schüler in ganz Großbritannien das Erscheinen der Regenbogenflaggen jeden Februar sehen und denken, dass es schon immer so war und es nie eine andere Meinung gab?”
Biblische Normen verschwinden in unseren Gesellschaften … und wehe denen, die sie aufrechterhalten wollen.